ФОРУМ ТАНЦА ЖИВОТА
Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Seif Al Islam Участник
Зарегистрирован: 05.03.2011
|
5.3.2011 23:45:31 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Перевод арабских песен, от носителей языка, все диалекты, любой уровень сложност
Здравствуйте, меня зовут Сэйф سيف الإسلام,Seif Al Islam что в переводе означает "меч ислама". Я родился в Египте,жил в Сирии, но уже 15 лет живу в Москве,закончил здесь университет, работаю......работал переводчиком. Уже давно перевожу песни и мои клиенты посоветовали разместить рекламу тут
Я работаю с песнями любой сложности, все диалекты арабского языка.
Буду рад работать с вами.
для связи:
1) личные сообщения
2) почта mihoub@mail.ru
Способ оплаты:
через яндекс.деньги
Я всегда готов помочь найти музыку, ответить на вопросы по стилям! Только,чтобы порадовать вас
Шукран
|
|
Seif Al Islam Участник
Зарегистрирован: 05.03.2011
|
8.3.2011 22:17:22 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Я поздравляю дам прекрасных
С весенним солнцем, пеньем птиц
И с синевой высокой, ясной.
Пусть украшением Ваших лиц
Послужит нежная улыбка,
Сиянье ласковое глаз.
Пустяк мой дар - всего открытка.
Но, знак, что думаю о Вас!
|
|
Seif Al Islam Участник
Зарегистрирован: 05.03.2011
|
13.3.2011 15:38:24 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Спасибо девушкам,которые переводят песни у меня.
Так же, кому в 2-х словах интересно о чем песня,пишите мне на почту, отвечу, конечно же бесплатно!!
ну и вопросы по стилям так же принимаются
|
|
Seif Al Islam Участник
Зарегистрирован: 05.03.2011
|
27.3.2011 10:22:08 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Девушки,очень рад, что у меня появляются новые клиенты.Надеюсь на дальнейшее сотрудничество с вами |
|
Regina Участник
Зарегистрирован: 09.03.2006
Откуда: Москва
|
3.4.2011 20:31:01 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Уважаемый Seif Al Islam, надо чаще бывать в инете, если хотите заказы! Я Вам писала два раза, все впустую! Спасибо, я нашла другого переводчика!
Обалдеть, я вам тему ещё этим подняла!
хочу сказать, уважаемый переводчик мне неделю не отвечал! И не ответил, вообще-то... |
|
Seif Al Islam Участник
Зарегистрирован: 05.03.2011
|
3.4.2011 20:43:10 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Регина, добрый вечер! Приношу вам свои изминения, тк прилетел в Россию только сегодня и доступа в интернет не было.
письмо от вас на почте увидел, от 1 апреля, и ответил вам. надеюсь мы уладим это недопонимание |
|
Seif Al Islam Участник
Зарегистрирован: 05.03.2011
|
3.4.2011 20:49:43 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Девушки,уважаемые! всем ответил и тем, кто писал в личку и тем, кто отправлял мне песню на почту
|
|
Regina Участник
Зарегистрирован: 09.03.2006
Откуда: Москва
|
5.4.2011 17:11:46 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Уважаемый Seif Al Islam, спасибо за переведенную песню. Думаю, недоразумение исчерпано. Спасибо. |
|
Ruwaida победительница AHLAN WA SAHLAN 2012
Зарегистрирован: 12.06.2010
Откуда: Королёв
|
6.4.2011 20:36:38 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Seif Al Islam, большое спасибо за перевод!
все понравилось, и с вами очень приятно общаться |
|
Seif Al Islam Участник
Зарегистрирован: 05.03.2011
|
9.4.2011 14:21:47 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Regina,ну вот и замечательно! приятно, что мы смогли уладить недопонимание
Ruwaida, спасибо огромное за приятные слова мне тоже очень приятно было с вами общаться |
|
Seif Al Islam Участник
Зарегистрирован: 05.03.2011
|
14.4.2011 18:47:35 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Добрый вечер,дорогие девушки :
С сегодняшнего дня у меня будет НОВАЯ УСЛУГА!
!!!ПЕРЕВОД АРАБСКИХ ПЕСЕН БЕЗ ТРАНСКРИПЦИИ!!!
стоимость такого перевода будет 100 р, все как всегда со всеми пояснениями и комментариями!
перевод песни с транскрипцией 200 р |
|
Seif Al Islam Участник
Зарегистрирован: 05.03.2011
|
17.4.2011 18:09:12 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Дамы, так же у меня есть очень выгодные условия перевода песен, о которых я расскажу вам в личных сообщениях или по почте моей.
Присылайте песенки и в письмах указывайте, что вам интересны условия новой акции
+ не забывайте,что ко мне можно обратиться в связи с вопросами по стилям, поиску музыки, поиску клипа, имени исполнителя. и ВСЕ это абсолютно бесплатно!
с моими переводами вы станете |
|
Seif Al Islam Участник
Зарегистрирован: 05.03.2011
|
|
Seif Al Islam Участник
Зарегистрирован: 05.03.2011
|
1.5.2011 14:28:22 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Милые девушки, с майскими праздниками вас всех. хорошо отдохнуть, ну и не забыть перевести песенки у меня |
|
Darya Dance Участник
Зарегистрирован: 03.03.2009
|
20.5.2011 11:28:47 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Добрый день! я вам скинула на почту письмо, жду ответа)
Даша. |
|
Seif Al Islam Участник
Зарегистрирован: 05.03.2011
|
|
Ultra Участник
Зарегистрирован: 04.09.2009
Откуда: г.Десногорск Смоленская обл.
|
22.5.2011 18:07:40 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Спасибо! Спасибо! Спасибо!
За оперативный и качественный перевод!
Стоило только вчера спросить о переводе...а сегодня он уже у меня!
А еще спасибо за индивидуальный подход |
|
Seif Al Islam Участник
Зарегистрирован: 05.03.2011
|
25.5.2011 00:10:50 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Ultra, вам спасибо, что обратились ко мне! Рад,что смог ,быть полезным
|
|
Seif Al Islam Участник
Зарегистрирован: 05.03.2011
|
2.6.2011 21:04:37 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Дорогие девушки, очень приятно,что с каждым днем у меня все больше и больше клиентов появляется
|
|
Seif Al Islam Участник
Зарегистрирован: 05.03.2011
|
5.6.2011 02:32:41 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Девушки,совсем скоро я открою офис, я буду работать не один, с напарником, он марокканец, так что скоро совсем переводы будут готовы молниеносно |
|
|
Эту тему просматривают: 1, из них зарегистрированных: 0, скрытых: 0 и гостей: 1 Зарегистрированные пользователи: Нет
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
|
|