Мимика и жесты в арабском танце. Значение жестов

[Hassan]

[софия гаммаль]

[софия гаммаль]

[Elen Oriental]

софия гаммаль - сама истина!!!! + 100000000 Люблю Вас!

Лично меня ужасно раздражает при каждом слове "омри" битьё рукой в грудь... при каждом "хабиби" томный взгляд и ручка вперёд... - инкубатор ей Богу....
Представьте "Во поле березка стояла" в такой вот "сурдопереводческой" манере исполнять?! и на слова во поле родимая что можно на вытворять... только надо ли это кому?

На мой взгляд самый важный закон востока - отсутствие законов и присутствие женского начала (не знаю как по другому назвать..) ....

Как то показала одному знакомому из АбуДабби видео одной танцовщицы... он посмотрев полминуты, сказал - она злая и самодовольная... Смеялась я долго глядя на его обиженное лицо И на вопрос с чего он сделал такой вывод был ответ: "Почему тогда она так грубо танцует, как будто кричит? Как на базаре." ....

Не надо "Кричать" и "грубить" зрителю. Любой носитель культуры простит вам, если вы не знаете тонкие нюансы жестикуляции его народа, но не простит если вы намеренно изуродуете его культуру....

Извиняюсь за свой пост, если он кому то покажется неприятным - обидеть точно никого не хочу!!

[софия гаммаль]

[Джавахир]

софия гаммаль, согласна полностью

[Элеонорка]

Извините, еще раз обращусь с просьбой.
Подскажите пожалуйста жесты в Египте:
1. О Боже! ой я не могу! (когда они говорят Yaba)
2. быстрее, быстрее, поторапливайтесь

[софия гаммаль]

Элеонорка, ну мы ведь только что говорили о том, что все жесты универсальны и индивидуальны.
Совет: проговорите несколько раз эти слова ВСЛУХ и постарайтесь помочь себе руками. Если вы будете говорить это с чувством и настроением, руки обязательно включатся. Запомните свое движение. Потом говорите про себя, а руки оставьте. Чем эмоциональней вы это покажете руками, тем будет зрителю будет понятней. Потом добавьте туда побольше показной стыдливости, женственности и кокетства - так будет в египетском стиле. Пробуйте, ищите себя. Удачи!

[Элеонорка]

[Ledi Di]

!) Yaba в зависимости от контекста
если смысл веселый, то можно улыбнуться , поморгать, с кокетством немного
если грустный смысл или отрицательный, то можно руку к голове и покачать ею,
если "яба" как в упрек, можно еще рукой на уровне груди взять платье (как бы в щепотку) и потрясти 2 - 3 раза (на словах не оч, но выглядит прикольно) не только арабы так делают )))

а быстрее куда?? спешите или поторапливаете кого-то?? какой контекст?

[Элеонорка]

[Ledi Di]

видео к сожалению у меня нет, я ни у кого не видела такого движения!!!
попробуйте лицом сделать мимика типа " о какой он (она):
голову и взгляд немного наверх и оттяните платье ))) (только надо, чтоб это смотрелось естественно, если нет, то лучше не делать

а поторапливать : попробуйте согнутой кистью вести назад вперед как подгонять
а если смысл немного отрицательный, можно чуть повернуть голову в лево и кистью вести где-то на уровне лица,

надеюсь понятно
Удачи!!!

[Элеонорка]

[Starostina Polina]

Девушки,не подскажете как обыграть слова "Я говорю, о себе, что я по-настоящему чист,я тихий и хочу правильной жизни"

Из шааби

[Ledi Di]

Полина, могу опять же подать идеи:

насколько серьезно он это говорит?? и какой ритм музыки?

но в обоих случаях сильно на мой взгляд акцентировать не надо такую фразу именно жестами, попробуйте движениями.

если медленная музыка, можно в момент "я говорю о себе" просто остановиться посмотреть на зрителя привести обе руки на себя на уровни груди, развести их как вы чувствуете на слова "Я чист" и повернуться медленно, голову при этом чуть опуская вниз (как знак изменения)

[Вейла]

Девочки, хочу попробовать себя в номинации арабская песня. Но не знаю какие жесты и в какой момент можно или нельзя применять их в танце. Информации в инете про арабские жесты много, но она вся размытая... Может кто из старшиков, те, кто уже выступал и выступает в этой номинации подскажет? Я думаю не только мне будет интересна эта темка Заранее благодарна!

P.S. Не знаю есть ли такая темка где-нибудь на форуме, поэтому создала свою.

[Dalahan]

Сначала найдите перевод песни, выложите его здесь (а еще лучше с транслитом на арабском), и мы вам поможем (Или напишите мне в личку)
На сайте Ольги-Нур есть заметка про жесты.

[Вейла]

Хорошо)) Тогда начну с песни

[Black_Jasmine]

По-моему, использование жестов возможно только при знании языка, иначе это выглядит как тупое копирование, а такое "попугайничество" никому не нужно, это все равно как люди без языка иногда по ходу танца начинают припевать "хабиби" или еще какое-нибудь слово из куплета и тд. Ну и спросит вас какой-нить араб или турок после танца что-нить вроде "а вы говорите по-арабски?", и ? какая-то дешевая имитация, имхо

[Жанночка]