Мимика и жесты в арабском танце. Значение жестов

[opium]

Кто-нибудь что-нибудь знает о языке жестов в арабском танце?Подкиньте пожалста информацию (желательно с картинками)о жестах и их значениях! буду очень очень признательна

[Василиса Прекрасная]

Однозначного соответствия между определенными жестами и какими-нибудь словами или фразами в арабском танце нет. Свои чувства в танце можно выразить своими личными движениями, не пытаясь изобразить текст песни, а лишь передавая свои эмоции, настроение.

Но, разумеется, все-таки есть некие характерные движения, которые воспримутся арабскими зрителями определенным образом, если только вы не обыграете жест так, чтобы его восприняли как-то иначе.

[Genettda]

А шо этот жест означает интересно? - да ещё сопровождающийся таким лукавым взглядом...

Цитаты из статьи в газете "Антенна" про танцы "Клона" за 6-12 декабря 2004 года:
"арабская поговорка "Женщина танцует так, как любит"
Азбука танца
" "люблю тебя" - танцовщица прикладывает два сомкнутых пальца к губам, у ушам, к сердцу.
"благодарю тебя" - танцовщица поворачивается в сторону любимого человека, держа руки ладонями к себе, затем с поклоном разворачивает ладонями к нему.
"хочу тебя" - танцовщица поднимает руки к голове на уровне ушей, ладонями к себе, а потом разворачивает их в противоположную сторону"
Статья то про арабские танцы, но эти жесты, по-моему, больше подходят для индийских...или я ошибаюсь

[Василиса Прекрасная]

[Genettda]

А на этом видео его арабка исполняет или нет?

[Василиса Прекрасная]

Представляю, как выглядел бы русский народный танец "Во поле березонька стояла" с использованием символических жестов, переводящих смысл песни: выходит танцовщица и...... стоит в гордом одиночестве посередине сцены. Потом головой вертит, озираясь, ищет, кто бы березу заломал - некому березу заломати.


Вот и арабы, наверное, прикалываются, если какая-нибудь иностранка, пытаясь продемонстрировать понимание текста и знание смысла жестов, вставляет эти жесты, попадая в ситуацию, подобную "Березоньке" с сурдопереводом.

[Genettda]

[Василиса Прекрасная]

Текст обязательно нужно переводить перед тем, как танец поставить на песню.
"Харамт ахеббак" - почти все новички на этой песне накалываются, музыка им кажется веселой и жизнерадосной, пока текст о трагической любви с арабского не переведут....


Я имею в виду, что также как и в русских народных танцах, в арабских не жестами изображают смысл песни, а свои чувства и эмоции передают.
В "Березоньке" вы же не будете сурдопереводом текста заниматься, хоть и прекрасно понимаете, о чем там поется.

[Genettda]

[РЫЖАЯ]

Имеют ли такое же значение жесты рук в таце живота, как например в индийских танцах.
Есть ли язык у жестов, а если да, то есть ли расшифровка. Или руки просто вольно ходят, как кому удобней и привычней?

[Василиса Прекрасная]

Подскажу - у Ахмеда Рефата, пока он не уехал в Египет, срочно про Фараоник узнайте!



девушка поехала с поставленным танцем в Египет. Мало того, что она не попала в смысл песни, т.е. не знала о чем поется, так её освистали из-за жестов.

Кто постановщик того танца?

[РЫЖАЯ]

Кто постановщик того танца?[/quote]

Узнаю, скажу.

[bell]

я вот искала в интернете значения того, или инного элемента, но увы и ах ничего не нашла. может вы, что либо знаете на эту тему?
очень интересно знать, какое, например, значение у такого элемента:
рука не напрежена, кисть руки как бы делает махи вправо, влево, при этом пальчики так же раслаблены. надеюсь объяснила понятно

[Фирюза]

Подскажите,пожалуйста, как правильно использовать мимику лица в танце? Чтобы получалась, например, игривая улыбка, а не гримаса? Поделитесь, кто имеет свои хитрости в этом важном аспекте выступления?

[Gabriel]

Это также необходимо любому деловому человеку - коммерсанту, менеджеру. Взгляд в зеркало показывает нам, как неправильно мы смотрим. Если мы смотрим в глаза нашего зеркального отражения, то другие части лица представляются слегка расплывчатыми и неясными, не говоря о других частях тела.
Надо держать глаза неподвижно устремленными в глаза нашего зеркального отражения. Через некоторое время мы будем четко различать все черты лица, видеть все его контуры, ни одна самая ничтожная точка не уйдет от нашего взгляда или внимания. Это кажется, очень трудным, но обучится этому можно довольно скоро. В первую очередь необходимо избавится от сильной подвижности глаз.
Центральный взгляд зависит от абсолютного господства над движением глаз и окружающими мускулами лица. Наша задача подчинить их нашему контролю, но для начала эти движения необходимо почувствовать.

Сядьте перед зеркалом и сморщите лоб, подняв брови (удивление) расслабьте, постарайтесь сохранять лоб абсолютно гладким, в течение минуты.
Нахмурьтесь (сержусь) расслабьте глаза.
Расширьте глаза, (удивление) расслабьте веки.
Расширьте ноздри (вдыхаю запах) расслабьте веки и брови.
Сузьте глаза, расслабьте и поднимите верхнюю губу, сморщивая нос (презрение) расслабьте.
Оскальте зубы, (ярость) расслабьте щеки и рот.
Оттяните вниз нижнюю губу (отвращение) расслабьте.
Зажмурьтесь, (страх) расслабьте веки.

Проделайте эти упражнения с неделю, почувствуйте их и согласитесь с тем, что постоянное движение глаз «моргание» недостаточно красиво. Постоянная каменная маска тоже плохо, поэтому в разных ситуациях вы должны действовать, согласна обстоятельств.
А сейчас давайте попробуем научиться думать не о чем. Специальные упражнения рассредоточения.

Их задача – прямо противоположная всем предыдущим:
создать полную рассредоточенность, блуждание внимания, не позволить ему ни на чем не останавливаться – что-то вроде того состояния, которое бывает у младенцев, когда им нечего не нужно. Длительность от 1 до 5 минут.


«Скольжение»
1. Лечь или сесть, уставившись в одну точку «предположим» на стене, расстояние около двух метров. Глазами очертить перед собой круг с центром в этой точке диаметром около метра. Приблизительно через секунду другую, перевести взгляд на другую точку в этом круге. Все мысли отгоняются, вы заняты только скольжением взгляда с точки на точку.

2. Тоже самое, но к скольжению вы свой взгляд не принуждаете. Пусть он сам скользит, куда хочет в пределах круга. Больше не чего не интересует.

3. С закрытыми глазами – сидя или лежа. Закрываем глаза и стараемся не о чем не думать. Как правило, возникает множество мыслей. Тогда вы делаете то же что и в 14 упражнение: лишь возникла, какая-та мысль, образ, вы стараетесь мягко соскользнуть на что-то другое, с этого на третье и так далее. «Кошка…шкаф…собака». Теперь вы думаете не о чем, потому что думаете обо всем. Внимание бежит от представления к представлению. Проделав это минут, пять, снова «освободите внимание», дайте ему идти куда угодно.

«Рождение заново»
Удается только тем, кто уже хорошо прочувствовал сущность самовнушения.
4. Закройте глаза. Интенсивно прикажите себе: «Я все забыл. Я нечего не знаю. Все не знакомо». Далее в течение 2 – 3 минут проделайте внутреннее касание, а затем быстро откройте глаза.
В случае если самовнушение сработает вы увидите обстановку как бы заново. Упражнения рассредоточения, особенно «рождение заново» помогают при напряженной творческой работе, способствуя отдыху, и всплыванию из подсознания новых идей.

А теперь начальные упражнения центрального взгляда.



1. Слегка припустите верхние веки так, чтобы они были видны. Заметите дрожание век, постарайтесь прекратить его. Сначала это не удастся, дрожание даже усилится. Но после нескольких тренировок его можно уменьшить и даже полностью устранить. Это особенно хорошо удается, если смотреть в даль.

2. Закройте глаза. Опустите веки, в то положение, которое они примут сами. Если вы не спите, веки приоткрыты. Повторите это несколько раз, стараясь, уловит положение максимального расслабления глаз.


3. Сядьте напротив стены на расстояние от двух до трех метров наметьте себе на стене две точки, одна над другой. Переводите взор с точки на точку очень медленно, как только можете. Все время, замедляя взор. Вы заметите, что веки постепенно расслабляются и тяжелеют, взор поднимается все медленнее, и вскоре наступит момент, когда ваш взор остановится.

Уловите эти ощущения, они вам пригодятся, при погружении в глубокий само гипноз и для управления снами. Во время этого упражнения человек погружается в сон, т.е. засыпает, необходимо поймать это состояние, между сном и не сном. Не боритесь с засыпанием как некоторые ученики.

4. Лежа или сидя в кресле глаза широко открыты. Взор вдаль, направлен никуда, в течение трех минут. Пусть мысли идут, как хотят, но лучше, если в голове удерживается какое-нибудь отвлеченное преставление, например вечность.

Эта тренировка расслабления широко открытых глаз прекрасный психический отдых. Импровизируя с глазами, вы обнаружите, что имеете в них весьма деликатные скрытые истоки само успокоения, тонизации и изменения настроения. Можно делать последовательно, плавно переходя от одного упражнения к другому. А теперь перейдем к центральному взгляду.

[Василиса Прекрасная]

создать полную рассредоточенность, блуждание внимания, не позволить ему ни на чем не останавливаться – что-то вроде того состояния, которое бывает у младенцев, когда им нечего не нужно.

Я видела на нескольких совсем маленьких младенцах, что они умеют двигать глазами независимо друг от друга: один глаз - в одну сторону, второй - в другую. Мне мама сказала, что я тоже так в детстве умела. А потом разучиваются, и всегда смотрят обоими глазами одновременно на предметы.
Это вы имеете в виду под "рассредоточенностью"?

[Фирюза]

Профессиональньные танцовщицы так умеют улыбаться, что не верится, что они улыбаются не тебе. И в то же время чувствуется что они на расстоянии-не приближают к себе зрителя. Ах, как этого достигнуть!

Я где-то читала, что нельзя смотреть в глаза зрителям, а то может испортить настроение во время танца даже один недоброжелательный взгляд. А как же тогда входить в контакт со зрителем?

[Василиса Прекрасная]

[Фирюза]

Ок. Я тоже буду так стараться делать. Я вообще-то стараюсь тоже улыбаться, и перед выступлением мы тоже напоминаем друг другу об этом. Но когда смотрю видео-улыбка получается какая-то заученная-не такая,как хотелось бы. Видимо, еще думаю про движения много-чтобы не забыть..

[Arun]