ФОРУМ ТАНЦА ЖИВОТА
Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
софия гаммаль Участник
Зарегистрирован: 02.02.2009
|
29.8.2010 11:16:08 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Ираки
(Обсуждение костюма в ираки начато в теме "бандари".)
http://www.youtube.com/watch?v=lpg_mtjUNJs
софия гаммаль: Ой, прошу прощения, конечно, но это НЕ бандари... Чистой воды ИРАКИ. Счет здесь - 4/4 а не на 3, как в бандари, язык - арабский, а не фарси и присутствуют, как и типично для ираки, характерные барабанчики очередями... А если просто перепутали название, и постановщик имел ввиду ираки - костюм не соответствует ираки. Кстати, как и бандари. Он а ля халиджи.
Короче, постановка некорректная.
Kapusi4ka: Немного не в тему, но раз уж затронули ираки, то какой должен быть костюм для него?
софия гаммаль: Вот костюмы, сшитые для учениц нашей школы:
http://rutube.ru/tracks/1914028.html?v=9c71ed0f1f4fe418a00b790cecafc62a
http://www.youtube.com/watch?v=LgfN_f3TOJo
Kapusi4ka: а на чем Вы основывались, когда выбирали этот фасон? По-моему это обычное вечернее платье. А нечто похожее на галобею халиджи видела... Я перебираю инфо по Ираку, таких костюмов не видела. Народная, повседневная одежда иракских жителей очень отличается от того, что показанно в клипах популярных певцов.
софия гаммаль: Очень странно - и почему не видели? Такого ведь полно!
Ираки танцуют, конечно, и в более свободных галабейках. Но сплошь и рядом - в очень узких платьях как раз типа вечерних (как концертный вариант) - и закрытых, с рукавами, и без рукавов с очень откровенным декольте. И даже в джинсах и майках:
http://www.youtube.com/watch?v=SUpmfuhBy4o&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=brOZL-XeiMQ&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=6Lmx-Q4DJjQ&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=cwrw4LPbmYY&feature=related
А вот это ваще жестоко по всем параметрам. Но это так, шутка. Девушка не в спец. костюме, конечно - просто в гостях развлекается. Можно, сказать, народное шоу: "Забитая женщина Востока" - как же она стесняется и робеет! И главное - все прямо камнями ее закидали: - http://www.youtube.com/watch?v=mCs0PNIdZyM&feature=related
Катеринка: а вы комментарии к этому видео переводили?
ко всему видео в этом зале и подобным (где девушки танцуют в облегающих вечерних платьях и их забрасывают деньгами) написано, что это бордель..рассуждают о том, что из-за распрей, войн и грабежей девушкам приходится зарабатывать на жизнь таким образом и т.д.
Наверно платья для отборки в боределе нельзя считать национальными?
софия гаммаль: Под "не спец. костюмом" я как раз и имела ввиду не национальный . А комменты про бордель - может, я где-то пропустила? сейчас опять пробежалась по ним. Опять не увидела, где там такое написано. Вроде бы это нормальные концертные выступления и ТВ-клипы. Где там про бордель написано? Только не подумайте ради Бога, что мне просто хочется с Вами поспорить - может, я и правда что-то не так понимаю. Это я для себя на будущее. А то опять будем что-то ставить - и ошибемся. |
|
Катеринка Miss Dance 2011
Зарегистрирован: 23.05.2008
Откуда: Уфа
|
29.8.2010 18:28:33 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Re: Ираки
софия гаммаль
Катеринка: а вы комментарии к этому видео переводили?
ко всему видео в этом зале и подобным (где девушки танцуют в облегающих вечерних платьях и их забрасывают деньгами) написано, что это бордель..рассуждают о том, что из-за распрей, войн и грабежей девушкам приходится зарабатывать на жизнь таким образом и т.д.
Наверно платья для отборки в боределе нельзя считать национальными?
софия гаммаль: Под "не спец. костюмом" я как раз и имела ввиду не национальный . А комменты про бордель - может, я где-то пропустила? сейчас опять пробежалась по ним. Опять не увидела, где там такое написано. Вроде бы это нормальные концертные выступления и ТВ-клипы. Где там про бордель написано? Только не подумайте ради Бога, что мне просто хочется с Вами поспорить - может, я и правда что-то не так понимаю. Это я для себя на будущее. А то опять будем что-то ставить - и ошибемся. |
дублирую ответ и сюда
Комменты были не конкретно к этому видео, а ко многим другим, которые указаны сбоку. Там девушки танцуют и в этом же зале (обратите внимание там сидят мужчины кругом за столами), и в другом, но обстановка та же (танцующие ираки в обтягивающих вечерних платьях девушки и девочки , некоторые конкретно завлекают, а некоторые стоят стеснительно..мужики ходят вокруг - самых танцующих обсыпают деньгами, а кого-то берут за руку и уводят - куда? можно только догадываться ).
Сами вчера ломали голову что это и как понимать.
Переводила девушка, с который мы вели обсуждение |
|
Kapusi4ka Участник
Зарегистрирован: 04.06.2006
|
20.9.2010 02:24:20 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Есть мнение, что то, что танцуют девушки и в каких костюмах можно назвать иракским шааби, или современным фольком, поэтому девушки танцуют кто в чем хочет, на подобие шааби-шабаби. А в клипах у певцов конечно будут танцевать в облигающем и как можно более вызывающем, это же поп-культура, посмотрите на наших поп-певиц, вдруг какие-нибудь японцы или чилийцы насмотревшись наших клипов в ютубе решат, что это народные танцы.
Вот здесь показаны костюмы Ирака разных регионов, но ни в одном клипе я таких костюмов не видела...http://www.youtube.com/watch?v=XQpCgwzrYjI
Как бы узнать, как по-настоящему танцуют ираки? и в чем . |
|
Veronika FATIN Участник
Зарегистрирован: 23.06.2009
|
|
софия гаммаль Участник
Зарегистрирован: 02.02.2009
|
|
Dalahan Участник
Зарегистрирован: 13.03.2009
Откуда: Санкт-Петербург
|
14.10.2010 17:54:27 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Я тут спросила у иракца, кореного жителя Багдада про иракский халиджи. Он из местной интеллигенции и с музыкальным образованием))) Он сказал, что слышит про такое вообще в первый раз, НО... В Ираке такой танец исполняют только цыганки, и некая "вульнарность" в костюмах и движениях вполне допустима , так как к ним относятся снисходительно-потребительски (бордель туда же). Сейчас у них главная некто по имени "Миллион", но она живет в Великобритании.
Исконно иракский танец - только "Чоби", нечто похожее на дабку. |
|
Dalahan Участник
Зарегистрирован: 13.03.2009
Откуда: Санкт-Петербург
|
15.10.2010 13:37:46 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Уточняла сегодня еще..."Чоби" - танец родом из западной части Ирака. Изначально его имели танцевать право только мужчины. Начиная с 80х годов и после прихода к власти Саддама, танец стали популяризировать и внедрять в массы на уровне культурной пропаганды. Хотелось правительству, чтобы был национальный танец. Стали приглашать певцов из западного Ирака. Они стало очень-очень популярными. В то же время в ночных клубах "some bad girls" начали танцевать "чоби" вместе с мужчинами. Теперь это танец, без которого не обходится ни одна свадьба.
Про "халиджи ираки" - та же история.
Еще дико унизительно считается для мужчин двигать в танце плечами.
Мой иракец вообще сказал, что это не часть иракской, а цыганской народной культуры.
Я спросила, существует ли какой-либо исконно иракский танец. Он ответил, что изначально считалось позорным мужчинам танцевать вообще, поэтому как такового народного распространенного иракского танца нет.
Основания доверять ему у меня есть. Он политический беженец времен войны с Кувейтом, из очень хорошей семьи, что по нему заметно. Великолепно разбирается в ритмах и макаме. Единственная проблема заключается в том, что все таки интеллигенция всегда была несколько далека от народа, особенно в арабских странах, поэтому то, что для него позор - для какой-либо деревни является естественным.
Где бы еще иракцев выловить ? |
|
Виола Участник
Зарегистрирован: 13.09.2006
Откуда: Минск
|
9.11.2010 02:30:28 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Dalahan
Основания доверять ему у меня есть. Он политический беженец времен войны с Кувейтом, из очень хорошей семьи, что по нему заметно. Великолепно разбирается в ритмах и макаме.
Вылови меня иностранец и начни расспрашивать про белорусские народные танцы... Я думаю мало чем ему помогу. Хотя я тоже вроде из интеллегентной семьи. Окончила музыкальную школу. Но к нашим народным танцам отношения не имею. Так и ваш иранец. Такие вещи узнают у специалистов изучающих этот конкретный танец. |
|
Dalahan Участник
Зарегистрирован: 13.03.2009
Откуда: Санкт-Петербург
|
11.11.2010 19:11:09 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Виола
Dalahan
Основания доверять ему у меня есть. Он политический беженец времен войны с Кувейтом, из очень хорошей семьи, что по нему заметно. Великолепно разбирается в ритмах и макаме.
Вылови меня иностранец и начни расспрашивать про белорусские народные танцы... Я думаю мало чем ему помогу. Хотя я тоже вроде из интеллегентной семьи. Окончила музыкальную школу. Но к нашим народным танцам отношения не имею. Так и ваш иранец. Такие вещи узнают у специалистов изучающих этот конкретный танец. |
Прежде чем не доверять ираКцам, поинтересуйтесь, в чем их отличие от ираНцев)))). Про США шутки шутим, тыкаем в них пальцем, какие они тупые, а сами не далеко ушли).
Народные традиции изучаются на основании сведений, собранных непосредственно в стране или полученных от носителей культуры. В традиционных обществам очень ценится историческое наследие предков. А так, много кто был в Ираке, хотя бы в качестве туриста? Понимают ли они иракский диалект? Я нашла иракца, причем не булочника, и делюсь информацией.
Пока по этой теме ничего хотя бы чуть-чуть внятного о происхождении или истории стиля не написано, никто не делится ничем((((
Даже по клипам все сходится))) Он с 14 лет певцом работает) Почему-то ливанцы, палестинцы, сирийцы - не профессиональные танцоры, - умеют танцевать дабку, а многие изучающие без тех же самых ливанцев, палестинцев, сирийцев даже песню перевести не могут Нечего и говорить о чтении научных этнографических текстов в оригинале во избежание недопонимания.
Предлагаю, по-немножку собирать отовсюду сведения |
|
Ольга Альмог Участник
Зарегистрирован: 09.11.2010
Откуда: Санкт-Петербург
|
16.11.2010 10:34:38 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Я раньше думала, что Ираки надо танцевать обязательно в штанишках под галабеей)Так как танец достаточно прыгучий)))
Какой же этот загадочный Фольклор |
|
Safia менее 10 сообщений на форуме
Зарегистрирован: 26.10.2010
|
|
Glitte Участник
Зарегистрирован: 21.07.2006
Откуда: www.DANCEBAZAR.ru Уфа
|
25.11.2010 18:09:23 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Девушки, где можно почитать про историю "Ираки" - того вида, что танцуют сейчас на конкурсах. Разубедите меня во мнении, что это танец иракских проституток! |
|
muna_muna Мисс Фантазия
Зарегистрирован: 12.08.2006
Откуда: Jordan
|
25.11.2010 21:48:39 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Glitte
Девушки, где можно почитать про историю "Ираки" - того вида, что танцуют сейчас на конкурсах. Разубедите меня во мнении, что это танец иракских проституток! |
Это танец иракских цыган скорее, среди них не мало и таких...
Вообще никто на них не обращает внимание, но это точно не фольклор в той степени в которой мы его приподносим |
|
софия гаммаль Участник
Зарегистрирован: 02.02.2009
|
26.11.2010 02:13:20 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Glitte
Девушки, где можно почитать про историю "Ираки" - того вида, что танцуют сейчас на конкурсах. Разубедите меня во мнении, что это танец иракских проституток! |
Разубеждать не буду, т.к. согласна с Муной. Из-за этого у себя на Родине ираки считается не совсем пристойным танцем. Но для нас, россиян, он привлекателен не своими моральными аспектами, а более интересными для нас сторонами - необычными движениями, высокой техничностью, эффектной музыкой... Оттого мы и танцуем его с таким удовольствием. ИМХО. |
|
Glitte Участник
Зарегистрирован: 21.07.2006
Откуда: www.DANCEBAZAR.ru Уфа
|
26.11.2010 15:33:37 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Мне очень нравится музыка, нравится концепция "отрыва и драйва" в танце. Но вот подумалось, что покажи ты с довольной моськой свой танец разбирающемуся человеку, он не воспримет хорошо. Поэтому как-то сейчас для себя отнесла этот танец к воможным танцевать на вечеринках где-то танцевальных, но на большую сцену... Там же явный текст - сексуальность-распущенность-вульгарность, и как то выносить это на зрителей... В общем я пока думаю |
|
Dalahan Участник
Зарегистрирован: 13.03.2009
Откуда: Санкт-Петербург
|
26.11.2010 15:43:39 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Да ладно уж))) Не думайте))) А искандарани куда отнести по подтексту, танец портовых девушек? Нравится - танцуйте))) Для большинства арабов почти вообще весь женский тж с сексуально-вульгарно-распущенным контекстом. |
|
Пухлый Лори Участник
Зарегистрирован: 09.04.2010
Откуда: Лен.обл.
|
|
софия гаммаль Участник
Зарегистрирован: 02.02.2009
|
26.11.2010 16:16:22 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Dalahan
Да ладно уж))) Не думайте))) А искандарани куда отнести по подтексту, танец портовых девушек? Нравится - танцуйте))) Для большинства арабов почти вообще весь женский тж с сексуально-вульгарно-распущенным контекстом. |
Не только для арабов! Так что теперь - вообще не танцевать? |
|
Элеонорка Участник
Зарегистрирован: 13.12.2007
Откуда: Ukraine
|
26.11.2010 16:20:01 |
Профиль Письмо Цитата |
|
я не вижу вульгарности в ираки. сексуальность - да, драйв - да. тем более костюм для ираки откровенным не назовешь (с точки зрения русского человека) |
|
софия гаммаль Участник
Зарегистрирован: 02.02.2009
|
26.11.2010 16:33:46 |
Профиль Письмо Цитата |
|
Ну мы-то сами обычно никогда не видим вульгарности в БД, а вот обываетели - увы... и очень часто. |
|
|
Эту тему просматривают: 1, из них зарегистрированных: 0, скрытых: 0 и гостей: 1 Зарегистрированные пользователи: Нет
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
|
|